
Биченова Фатима Эдуардовна Дата рождения: 01.10.1988 РСО – Алания, г. Беслан, ул. Северная 91 Тел. моб.: 8-928-855-48-57 e-mail: fotya_15.88@mail.ru Лингвист-переводчик, менеджер в сфере гостиничного бизнеса. Образование: 01.09.2006 – Пятигорский Государственный Лингвистический Университет, Факультет Переводческий, специальность – лингвист-переводчик английского и испанского языков; 01.09.2008 – Пятигорский Государственный Лингвистический Университет – Институт Дополнительных Образований, факультет – менеджмент в сфере международного туризма и гостиничного бизнеса, специальность – менеджер в сфере международного туризма и гостиничного бизнеса. Опыт работы: • Обработка документации • Составление графиков встреч визитов зарубежных партнеров, переводы на встречах • Переводы текущей электронной переписки с английского на русский , с испанского на русский (коммерческих предложений, электронных писем) • Подготовка и оформление документов для загранпоездки, и для заключения контрактов • репетитор английского языка • Переводы инструкции с английского на русский • Переводы деловых писем Дополнительная информация: • Пользователь ПК: Microsoft Word, Excel, Power Point, Outlook • Деловой английский язык • Участник программы «Work and Travel USA 2008, 2010» Личные данные: • Замужем • Коммуникативность, ответственность, добросовестность, высокая работоспособность, уравновешенность, обучаемость, исполнительность, внимательность, аккуратность, оперативность в работе. • Знание делового этикета • навыки работы с офисной техникой.
5 июня 2011 г.